“是我吗？你是不是说敏智？”感应站的女恶魔问道。米利亚姆尴尬地笑了笑，仍然无法区分这两个人。她们并不总是穿着绿色和紫色的服装——她们接受采访时所穿的衣服——这只会让事情变得更加困难。
好的，对不起。敏智？
“准备好了！西门车站，这里是AstrumVitae请求许可起飞。正在传输我们的航班计划……现在，”另一只dokkaebi说，毫不在意混乱的情况。
阿斯特拉姆·维泰，收到飞行计划。您可以离开，但要快点。在一艘货船需要该航道之前，您只有一个很短的时间窗口。
“收到，西门。”
“带我们出去吧，Aoibhe，”Miliam有点犹豫地命令道。
“是的。释放停靠夹具……完成。点燃推进器。看起来不错。”船只在其基于反应的推进系统激活时略微震动，但没有加速的感觉。在桥梁窗户外，米利亚姆看着空间站的停靠臂掉落，阿斯特鲁姆·维泰升起，然后缓慢地旋转以面对开放的太空。护卫舰继续漂浮，直到空间站安全地离开其波动驱动器的范围，然后在相反的推进器点燃时减速，将其停下来。
“激活波浪驱动器，”Aoibhe宣布。变化是看不见的，也感觉不到，但Miliam在她的椅子上看到，西门正在以极快的速度远离他们。靠近另一个物体激活传送驱动器没有危险，但是在引力井中激活它则是另一回事。驱动器内置的故障安全装置甚至不允许这样做，而且有充分的理由。
大质量会扭曲周围的空间，常被比喻为在蹦床上放置重物。这种比较并不不准确，特别是当应用于传送时。如果一艘船在开阔的太空中移动，它的坐标会被精确地交换，每个原子都会相对于周围物质保持其位置。但如果一艘船试图传送到一个引力井中，其x和y坐标保持不变，而z坐标则映射到扭曲的空间上，会使得船只及其上的所有东西被切成无穷薄的薄片，在垂直方向上稍微偏移一点。
当在一个星球上从一点传送到另一点时，效果是察觉不到的，当从轨道传送到表面时，可以通过仔细准备和将轨道节点放置在地球同步位置来弥补。但是，当完全进入或离开引力井时，人们基本上需要为起始坐标和目的坐标都建造一个完整的转位阵列。否则，就有可能被散布到太空中成为原子雾。
米利亚姆并没有从阅读关于特定现象的文章中获得乐趣，因为他们在前往DeltaBo?tis的途中将进行大量的跳跃。
我们已经到达了安全距离。传送计数开始：三、二、一、现在。
内容未完，下一页继续阅读