约瑟夫拼命地试图避免伯爵夫人之死。他忽略了兰开斯特先生所说的话。“有点冷,”他说。“我要回去。”
“伯爵夫人死了!”兰开斯特先生大声说,想让约瑟夫清醒过来。
约瑟夫看着他,试图理解为什么兰开斯特先生想伤害他。“这种行为是什么?”
兰开斯特先生回头看着他。“你就只会做这些吗?”他说,这让约瑟夫更加愤怒。“你的整个家庭都走了,你还想把十只小羊带到村里去?”
“不,不,我不明白,”约瑟夫结巴着,想知道为什么兰开斯特先生突然变得敌对。
当然,你不会。你已经变成了你的父亲。
他不应该说那样的话。他知道自己不应该把约瑟夫和他的父亲相比较。话音刚落,约瑟夫就冲向兰开斯特先生并打了他一拳。兰开斯特先生踉跄后退,几乎失去平衡,但他没有倒下。他感到牙齿的疼痛。约瑟夫不让兰开斯特恢复过来,他跳起来抓住他的领子。
“我不是我父亲!”他大喊着,紧握兰开斯特先生的领子。兰开斯特什么也没说。他只是盯着约瑟夫愤怒的眼睛回看。“我不是那个冷血动物!”他的内心深处有什么东西破裂了。他的嘴唇开始颤抖。在没有松开兰开斯特领子的情况下,他像雨天里的阴云一样哭泣。“我不是他!”他重复的话语在墓地的寂静中回荡着,而他摇晃着兰开斯特的领子,试图让他理解,但强调只是为了说服自己。
兰开斯特先生看着约瑟夫哭得像从未有过一样,但他保持沉默,只是站在那里一动不动。最后,约瑟夫松开了他的领子,转向他们身边的坟墓。他妻子的坟墓仍然新鲜。这个景象像点燃的煤炭一样烧灼着约瑟夫的心脏,从未变成灰烬。他走过去,趴在泥土和土壤上,不顾兰开斯特先生的存在,嚎啕大哭。
兰开斯特先生就是想要这样。他希望约瑟夫像其他人一样哀悼。看着他那样令他比任何事都更痛苦,但这是让约瑟夫明白他需要探索自己的情感,而不是喝酒把它们沉没在灵魂的深处的唯一方法。
太阳终于出来了,天空中没有一丝云彩。约瑟夫和兰开斯特先生仍然坐在坟墓旁,默默无语。约瑟夫已经停止了抽泣。“我就是他,”他打断了兰开斯特先生的思绪,说道。
兰开斯特先生看着约瑟夫,但约瑟夫仍然盯着坟墓。“你比我更了解他。我现在就像他一样。冷漠、愤怒和绝望。”当他说话时,另一滴眼泪从他的眼睛里流出。“他们说你会变成你最害怕的东西。我太害怕那个老人了,我变成了他。”
内容未完,下一页继续阅读