文窗小说 > 都市小说 > 致小天使 >
        一位在学院读博的学姐听说她在找兼职,主动私戳了她,说手上有两份工作正在找人,一份是俄文诗集的翻译工作,另一份是家教工作。

        燕棠很犹豫。

        她去年参与了一本俄罗斯短篇文集的翻译工作,自信满满地提交成果,却被审核的老师严厉批评,说她的翻译毫无文学性,俄语也很差劲,不如机翻。

        自信心遭受严重打击,以至于到现在她都没有再接俄语相关的工作。

        学姐自然也知道那件事,安慰她:

        「我觉得你的做法是对的,过度矫饰其实不符合忠实原则。当然了,如果你还是不想做书面翻译,可以考虑一下家教,是教孩子中文,难度不大,不用太紧张。」

        善心的学姐还给她两天时间考虑考虑,暂时不找别人。

        见还有考虑的余地,燕棠先在超市完成了辞职的手续,领了一笔窝囊费——两千块,加上之前实习的工资,账户里勉强有两万多的存款。

        她在宿舍蒙头睡了一整天,晚上吃过饭后算了一下之后的生活开销。

        爸妈都是中学老师,小城市的工资不高,等回家备考公务员的时候蹭个饭就算了,她不好意思再伸手要生活费。

        内容未完,下一页继续阅读